HelpStudio ensures that the PDF output is genuinely printable by converting hyperlinks in your booklets to readable links. Therefore, by design, there isn't currently a way to retain the hyperlinks as clickable in the PDF output I'm afraid.
Build Flags can be used in PDFs in version 3.